Для You Tube: 

[embed width="640" height="360"]Ссылка на видео с YouTube[/embed]

Для  Vimeo: 

[embed width="640" height="360"]Ссылка на видео с Vimeo[/embed]